منزل / شينكو سيرفو سم بدف